This article investigates the importance Bernhard Schlink's profession as a lawyer bears on his writing concerning both content and style. In an exemplary analysis of three of his stories – “Girl with Lizard,” “A Little Fling,” and “The Other Man” (all published in Flights of Love, 2002) – it will become evident how Schlink addresses legal issues and makes use of legal philosophical problems as well as strategically playing out legal rhetoric to bring home his message: let bygones be bygones. Thus, although his stories appear to start out as narrative investigations into a problematic (German) past, they eventually turn out to be a series of flights from confrontation with this past. Quality Improvement Tools Pdsa Soccer.

I would like to quote the beginning of the short story Der Andere by Bernhard Schlink. (from the book Liebesfluchten) in the German original (a), in the Finnish translation by Oili. Suominen (b), and in a literal translation of the Finnish text into English (c) by myself. I have emphasized the words with depronominalization in. Bernhard Schlink brings to these seven superbly crafted stories the same sleek concision and moral acuity that made The Reader an international bestseller.